德語學(xué)習(xí):逗號的用法
德語學(xué)習(xí):逗號的用法
當(dāng)大家在閱讀德語文章的時候,肯定有發(fā)現(xiàn),在德語中 ,逗號 和漢語中的表達(dá)是不一樣。那么今天麗思教育來跟大家一起看看,它們之間具體有哪些區(qū)別呢? 1、德語中的小數(shù)點是逗號,而中文中的小數(shù)點是小黑點。
【例1】 德語:1,98 Euro(lies:ein Euro achtundneunzig);1 Inch = 2,54 Zentimeter. 漢語:1.98歐元;一英寸 = 2.54厘米 2、德語中舉例成分的同級詞或詞組之間使用逗號,而中文中則使用頓號。
【例1】 德語:Für diesen Obstsalat brauchen wir: Bananen, ?pfel, Mandarinen, Apfelsinen. 漢語:做這種水果沙拉我們需要香蕉、蘋果、桔子、橙子等。
【例2】 德語:Die Mutter h?tte der Tochter einen Koffer, einen Mantel, ein Kleid und was sie sonst noch für die Reise brauchte, gekauft. 漢語:母親為女兒買了一個箱子、一件大衣、一件連衣裙以及她旅行中所需要的其他東西。
【注】德語中的列舉并不像漢語中一樣使用逗號分開,這是我們在使用上特別要注意的地方。
有問必答,專業(yè)學(xué)習(xí)規(guī)劃師為您免費咨詢解答
課程底價、品牌對比、師資力量、學(xué)習(xí)時間、課程內(nèi)容、報考政策...想了解什么?就來咨詢學(xué)習(xí)規(guī)劃師吧!
評論 丨 共0個
登錄后發(fā)表評論
評論
預(yù)約試聽
課程推薦
熱門資訊
切換品牌