送褚山人歸日本意思和講解

胡** 2024-03-12 15:16:31 丨 198人閱讀

這首詩《送褚山人歸日本》是唐代詩人賈島所作，為一首五言古詩，描繪了詩人送別友人褚山人返回日本的情景，并表達(dá)了對友人的深切思念和離別的惆悵之情。逐句解析如下： 1. **懸帆待秋水**：首句即營造出一幅畫面，詩人描述友人船只的風(fēng)帆已經(jīng)掛起，靜候秋季河水上漲之時(shí)出發(fā)。這里的“秋水”不僅指實(shí)際的季節(jié)變化帶來的江河水漲，也寓含著旅程的適宜時(shí)機(jī)與友人的期盼。 2. **去入杳冥間**：“杳冥”意指遙遠(yuǎn)而模糊的地方，此處指的是東海之濱以及彼岸的日本，形象地描繪了友人乘船遠(yuǎn)行將消失在浩渺遠(yuǎn)方的情境，突顯出行程的漫長與未知。 3. **東海幾年別**：直接點(diǎn)明詩人與褚山人分別已有多年，期間相隔萬里東海，強(qiáng)調(diào)了時(shí)空距離所帶來的分離感。 4. **中華此日還**：“中華”代指中原大地，即唐朝所在的中國本土。這里表示褚山人經(jīng)過一段長時(shí)間的海外生活后，終于在今天踏上回歸故土的旅程，雖然目的地并非中土而是再渡重洋回日本，但這種歸途同樣具有深遠(yuǎn)的意義。 5. **岸遙生白發(fā)**：詩人設(shè)想友人在漫長的航程中，或許因歲月流逝、思鄉(xiāng)情深而在遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的海岸線上滋生了白發(fā)。這一句飽含時(shí)光荏苒與人生滄桑之感慨。 6. **波盡露青山**：當(dāng)海浪翻滾終至平息時(shí)，會(huì)顯露出遠(yuǎn)方青翠的山巒，這是對航程終點(diǎn)的詩意描繪，同時(shí)青山也可象征友人即將抵達(dá)的日本國土，預(yù)示著歸途即將結(jié)束。 7. **隔水相思在**：盡管被浩瀚的海水阻隔，詩人對友人的思念之情卻不會(huì)因此消減。這句表達(dá)了作者對褚山人的深深懷念與牽掛。 8. **無書也是閑**：最后兩句進(jìn)一步抒發(fā)情感，即使在沒有書信往來的情況下（古代通信不便，書信往往是寄托思念的重要方式），詩人也會(huì)時(shí)常想念友人，就算生活看似悠閑，內(nèi)心卻始終無法真正平靜下來。總結(jié)：整首詩通過描繪友人褚山人歸返日本的過程，傳達(dá)了詩人對友情的珍視、對離別的哀婉以及對時(shí)空距離難以跨越的無奈，同時(shí)也展現(xiàn)了其豐富的想象力和深厚的情感表達(dá)力。

黃德城 2024-03-12 15:16:31

我要提問